جاء نص الرسالة كما يلي:

بسم الله الرحمن الرحيم
يعدُّ الثاني عشر من أرديبهشت، يوم المعلم، تذكاراً بالمكانة الرفيعة والأثر العميق للمعلمين والأساتذة الأفاضل في سمو المجتمع وتقدم البلاد. إن هذا اليوم فرصة لنستذكر بقلوب ملؤها الاحترام والامتنان، كل الذين أبقوا مصباح المعرفة مضيئاً في مسارات حياتنا.
تفخر جامعة كردستان بوجود أعضاء هيئة التدريس والأساتذة المثقفين الذين يزرعون بذور العلم وينمون الفكر بعزيمتهم وتفانيهم وشعورهم بالمسؤولية الاجتماعية.

أنتم أيها الأساتذة الأعزاء، لستم مجرد ناقلين للعلم، بل أنتم مصدر إلهام للأمل والفكر والإنسانية.

في هذا اليوم المبارك، أتقدم بأسمى آيات التهنئة والتقدير لجميع المعلمين والأساتذة والمربين المثابرين في هذا الوطن، ولاسيما زملائي الأعزاء في جامعة كردستان.

آمل من المولى القدير أن يمنَّ عليكم بدوام الصحة والعزة والتوفيق في مسيرة التعليم وتربية أجيال المستقبل تحت ظل عنايته ورحمته.

مع خالص الاحترام والتقدير

عادل سي‌وسه‌مرده
رئيس جامعة كردستان
١٢ أرديبهشت ١٤٠٥ (١ مايو ٢٠٢٦)